Если откатило всего 1 квест, то попробуй заново взять его(некоторым это помогает). Ну а если откатило сам меч, а ачива осталась, то тут уже ничего не сделаешь(