С этим квестом всегда были сложности, но он проходим.

Там нужно просто под определенным углом запрыгнуть на лошадь( таких иглов несколько), тогда она поедет. Если набраться терпения, можно пройти. Я, например, проезжала целясь примерно на дерево за забором, только чуть-чуть левее. Как только проезжаете забор, нужно спрыгнуть и пробежать до квестовика. Главное не умереть там, а то воргена придется переделывать.