Покопайся в папках аддонов может там можно поменять шрифты. Или когда создаешь папку со шрифтами, там вроде один из файлов отвечает да шрифт аддонов, если я ничего не путаю.