Проверьте еще раз реалмлист Data/ruRu/realmlist - set realmlist logon.wowcircle.com перед "set" не должно быть пробелов
Игру запускайте через wow.exe (wow-circle.exe. для игры на Катаклизме) в поле ввода вводите свой логин, а не эл.адрес и пароль.