В Баг-трекере есть подраздел Квесты, где и нужно, по соответствующей форме, оформлять баг-репорты на неработающие квесты.