Проблему можем решить следующим образом: Вы можете предоставить ГМу своего реалма факты того, что аккаунт был Ваш, это могут быть скрины прокачки персонажа с 1го по 80й уровень, письмо о регистрации аккаунта, свидетельства известных на реалме людей, после чего, ГМ может забанить аккаунт. Но он не обязан это делать.
Забрать аккаунт у одного игрока и отдать его другому, мы не можем. Это не официальный сервер, поэтому таких технических возможностей у нас нет.