Если не хочешь качать клиент, то бери "в руки" MPQ Editor, чистый файл(у друзей или ещё где) который у тебя повреждён и заменяй. Имя битого файла указано в ошибке.