боже что я читаю..