вопрос был адресован твинку