Характеристики завышены потому что на вов-дате уже база катаклизма.
А в ней у некоторых вещей изменены или завышены статы.
Смотрите в игре, по атлас-луту. Там покажет те статы, которые будут у вашей вещи при покупке.