ааааа, вот в чём соль, спасибо теперь всё ясно:))