Cегодня на работе спросил несколько немцев. В итоге все понимают это слово, как: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%...2%D0%BE%D0%BB)
- - - Updated - - -
А гмы пусть разбираются, имелся ли ввиду тут обычный флаг пиратов, или же 3-я танковая дивизия.
