если общаются люди между собой на понятном им языке вам то что встревать и доводить до ОН?это уже их дело и наверное не вам решать,ведь нету же правила обязующего переписываться на русском языке и только