Снижает на одну секунду от стандартного каста, а не от того что становится с хастой, работает правильно.
Учим мат часть:
по скрину у вас 21.5% хасты - стандартный каст 4 сек, 4/1.215=3.3 что у вас на первом скрине
Теперь с талантом 4-1=3 секунды, это каст без хасты но с талантом и это уже считается стандартным временем каста от которого идет уже расчет с хастой 3/1.215=2.47 что у вас на втором скрине. Все сходится