3G/HSDPA модем не идеально подходит для клиентских онлайн/игр. В Вашем случае, вообще меняйте интернет-провайдера. На представленной трассировке, уже на уровне базовой станции 10.10.50.1 высокая сетевая задержка пакетов. Делать трассировку к логин-серверу бесполезно, его реальный ip скрыт фильтрами защиты. В принципе, можно получить ip игрового мира из таблицы активных соединений, но это ничего не даст. От игрового проекта зависит только sever delay, она у Вас в норме, все остальные претензии к оператору.
