блин, огроменное спасибо, теперь можно браться за следующий баг-репорт :)