Ну, а допустим, что никто ничего не знал о Нер'зуле? Ведь еще в Warcraft III называют Повелителя тьмы Нер'зулом "хозяином" или "Королем-личом" только воины Плети. А про то, что старого шамана лишили тела и заточили в доспех знал только Архимонд, Кил'Джеден, его слуги и чуть позже Иллидан. А то что именно Артес стал носителем духа Нер'зула (в котором от орка уже ничего не осталось...) не знали персонажи? Это мы видели его восхождение.
Для всех он как и был, так и остался Артесом, предателем, убийцей отца и губителем душ. Просто нацепил корону-шлем и немного охрип.