У меня этот квест выполнился автоматически примерно через минуту после его взятия.