Q: как перекрасить цвет орба НР в красный цвет" ?
A: oUF_D3Orbs\oUF_D3Orbs.lua ищешь строчку
-- healthcolor defines what healthcolor will be used
-- 0 = class color, 1 = red, 2 = green, 3 = blue, 4 = yellow, 5 = runic
local healthcolor = 0

-- manacolor defines what manacolor will be used
-- 1 = red, 2 = green, 3 = blue, 4 = yellow, 5 = runic
local manacolor = 3 указываешь нужный цвет.
И в том же файле -
--player scale
local playerscale = 0.82
--target and castbar scale
local targetscale = 0.82
--focus, focustarget, pet and partyscale
local focusscale = 0.82