Урон диспела нестабилки закладывается в момент наложения дебаффа.
Пример некорректен. Взрыв - это скорее скриптовый эффект сервера, в котором игрок не является источником урона. У самого ДК нет каста взрыва, он может только запустить скрипт. А у гуля нет такой абилки, и он не может запустить ее сам. В результате получается что урон от взрыва наносит игроку сам сервер, что равносильно падению в лаву.. Какой ресайленс в этом случае?
А вот нестабилка накладывается игроком, и срабатывает при диспеле игроком. Тем более приведена ссылка на официальный патч, где черным по белому написано:
О чем разговор вообще?Unstable Affliction: The feedback damage from when this spell is dispelled is now affected by resilience as intended.