К сожалению нет. На wotLK можно обменять предметы имеющие фракционную принадлежность на соответствующие аналоги у соответствующего npc. По ездовым животным с определенной фракционной принадлежностью таких функций не реализовывалось.