а я уж думал я убил трэд))))