В условии квеста стоит Халион 10об. Пробуйте отменить квест, чистить кеш игры и брать квест снова перед его убийством.