У меня аналогичная проблема с этим квестом. перебил уже больше сотни мобов и ни одного ключа. А этот квест очень нужен для ачивы хранитель мудрости так как он открывает несколько цепочек.