Так в чём же баг: в рекаунте или в циркле?