Нахожусь в игре целый день. Значит - проблема на вашей стороне. перепроверьте еще раз реалм лист, там должно быть без пробелов вначале и в конце быть прописано
Всё в порядке с этим.

Попробуйте переустановить клиент.
Уже сделано, причём в начале качал с одного источника, указанного здесь в инструкции (там он с установкой). Его удалял и переустанавливал - тщетно. Затем скачал со второго источника, уже целиком клиент, всё то же :(