Еще раз:
"Увеличивает общую броню предоставляемую Несокрушимой Броней до 30%."Increases the total armor granted by Unbreakable Armor to 30%
Не "by 30%", тоесть "на 30%", а "to 30%", тоесть "до 30%". Иными словами, символ просто добавляет 5%. Было 25% стало 30%.
Это не говоря о том что глифы вобще не бывают мультипликативными. Они либо конкретно изменяют эффект, либо добавляют значение аддитивно.