Первый раз о таком слышал. Приближенное к вашим требованиям это аддон HealBot который хилил выбраного курсором игрока из рейда в зависимости от забинденых клавиш.
Например: Поставили на ЛКМ Шок небес (хпал), на ПКМ поставили Флеш хил (хпал). Не выбирая в таргет кликая на юнит фрейм игрока ЛКМ вы прохилите Шоком, нажмете ПКМ прохилите игрока Флешкой.
