Слова

Spice and Wolf / OP №1 (Nika Lenina & Ancord Russian Version)
Трек оригинал: Kiyoura Natsumi - Tabi no Tochuu
Перевод: Tehnomag

Заблудившись вдруг,
Прервав странствий круг,
Сбилась опять с пути.
Замерев, ждала,
Сердце же звало,
Не в силах покой найти.
Виден путь теперь
Мне на много дней,
Благодаря тебе,
Нашей встречи миг,
Когда ты возник,
Знак был подан мне.

Странник в дороге вновь песню поет,
В ней прославляет богов,
Как же снова приятно мне слушать тебя
Средь этих бескрайних лугов.

Мир который мне приснился,
Где-то рядом притаился,
Начнем поиск мы с тобою,
Споря с ветром и судьбой,
Зимним утром, в час рассветный,
Жарким летом, в полдень светлый,
Темной ночью, с луной бледной,
Мы дойдем туда с тобой...

Потерялась я в одиночестве
Где-то среди пути.
Только сердцу так жить не хочется,
Сердцу ведь надо идти.

Странники странную песню поют,
Слышно ее далеко.
Знаю в сердце моем ей найдется приют,
Мне с тобой так легко.

Но теперь я могу достичь всего одна
В стороне любой.
Не боюсь холода, не страшусь голода
Остаюсь собой
Ведь ждала я давно только лишь одного
Встречи вновь с тобой я.

Если мир моих мечтаний
Существует где-то рядом,
Мы отправимся в скитанья
С ветром через океан.
Сквозь морозной ночи будни
И холодные рассветы,
Мы дойдем сквозь жар полудня
До конца земли вдвоем!
[свернуть]








Слова

Kill Me Baby / ED (Nika Lenina Russian Version)
Трек оригинал: Akasaki Chinatsu, Tamura Mutsumi - Futari no Kimochi no Honto no Himitsu
Перевод: Deep Kamate

Мимо проносясь, быстро, как тайфун,
Чаще под ноги ты себе смотри.
Вдруг споткнёшься ты и на землю бум.
Все танцуем на раз, и два, и три.
Пять и шесть и семь – заново начни.

Вечно мы вдвоём тусуем, знать бы почему?
Вкус друг друга знаем мы почти что наизусть.
Я не знаю, что несу за бред, да ну и пусть.
Истинные чувства не раскрою никому…
Точно никому…

Можно ли сказать, что у нас любовь?
Я б ей с радостью вышибла мозги.
Но есть что-то в дурном её лице…
Все танцуем на раз, и два, и три.
Девять, восемь, семь – заново начни.

Вечно мы вдвоём тусуем, знать бы почему?
Киллер с дурой, что лишь может дурака валять.
Словно родились, чтобы друг друга дополнять.
Истинные чувства не раскрою никому…
Точно никому…

Я… люблю… тебя… ля-ля…
Как же хочу убить тебя я…

Долго я с тобою вместе так не проживу.
Вечер добрый, напросилась на свою беду.
Чем взрослее, тем тупее – так я вам скажу.
А истинные чувства не раскрою никому…
Точно никому…

Мимо проносясь, быстро, как тайфун,
Чаще под ноги ты себе смотри.
Вдруг споткнёшься ты и на землю бум.
Все танцуем на раз, и два, и три.
Пять и шесть и семь – заново начни.

Вечно мы вдвоём тусуем, знать бы почему?
Киллер с дурой, что лишь может дурака валять.
Словно родились, чтобы друг друга дополнять.
Истинные чувства не раскрою никому…
Точно никому…
[свернуть]