Попробуйте посмотреть в списке квестов, может, просто отслеживание выключилось? :)
Если его там нет, то его могло откатить, а тогда все печально, и вернуть Вам его, к сожалению, не смогут.