БоП, БоЕ, никакой разницы, свитком все прекрасно чарится.
А надпись "Требуется предмет для персонажа не ниже Х уровня" это просто кривой перевод. В оригинале "Requires a level Х or higher item". Про персонажа ни слова.