Во первых, сначало по коэффициенту считается суммарный урон Чумы. Всегда считается ПУЛ, и только потом этот пул делится на тики или от него берется процент. Просто потому, что интервал между тиками зависит от хасты.
Во вторых, эти самые 30% берутся от пула который уже был апнут модификаторами, но это абсолютно не важно, поскольку (x + x * 0.3) * y = x * y + x * 0.3 * y
В любом случае, инстант урон должен быть равен 30% от фактического пула, и тут есть только два вопроса. 1. Должен ли урон БВЧ скалироваться от эффектов типа КоЕ. 2. Должен ли экстраурон считаться от гипотетического пула или же от фактически наложенного на цель.
Там же написано:
Тоесть выходит, что сам по себе, этот маунт не дает 310% скорости."Much like the Headless Horseman's mount from the Hallow's End event, the Celestial Steed will automatically upgrade in speed as the player advances in Riding skill. For example, the Celestial Steed will run at normal ground speed if the character knows Apprentice Riding, and epic ground speed with Journeyman Riding. The mount will be able to fly at normal flight speed with Expert Riding, and at epic flight speed with Artisan Riding. In addition, if the character has a 310%-speed flying mount in his or her collection, the Celestial Steed will also fly at 310% speed."
Написано что пост был редактирован 2010/04/15 (Patch 3.3.3), следовательно это не фишка каты..