1. Знак качества - Орда
2. Прогресс:
Were you able to get a stack of ten thick yeti hides? My leather goods are second to none, and I'll share a sampling with you should you have the hides.
If you can't seem to find yetis, I know where some might be. Try looking west of here, just inland of the Forgotten Coast around the Feral Scar Vale.
Завершено:
Ah, excellent! These hides, when given a special treatment, are as resilient as iron I tell you! It will take many tries in order to get the right mix down for the tanning, but I am confident they will bring my mark of quality to the next level.
As for you, <имя>... your assistance has proven invaluable to me. Please take your choice from these items I have crafted.
3. Прогресс:
Ну что, удалось тебе добыть десять толстых шкур йети? Мои кожаные изделия не знают себе равных, и ты получишь в уплату одно из них, только принеси шкуры.
Завершено:
О, отлично! Надо тебе сказать, что эти шкуры после специальной обработки делаются прочнее железа! Правда, подобрать состав для дубления не так-то просто, но все равно я уверен, что мои вещи, изготовленные из них, будут еще лучше прежнего.
Что до тебя, <имя>, – ты воистину бесценный помощник! Пожалуйста, выбирай себе любое из моих готовых изделий.
- - - Updated - - -
1. Знак качества - Альянс
2. Прогресс:
A stack of ten thick yeti hides will net you a choice of one of my crafted items. Because I care about quality, I am able to ensure you'll get a good item! If you can't seem to find yetis, I know where some might be. Try looking just inland of the Forgotten Coast, around Feral Scar Vale.
Завершено:
Did you stop and examine the texture of these hides? Properly treated, these hides could very well be stronger than iron. Not many people know about these hides, and that in combination with the vast treating solutions I know will allow me to potentially make items with a true mark of quality... thanks to you, of course! And now, please choose from what I am able to offer you for your service!
3. Прогресс:
Принеси мне десять толстых шкур йети, и за это я дам тебе один из моих товаров. Я высоко ценю качество, так что награда тебе понравится, не сомневайся!
Завершено:
А как тебе текстура этих шкур, а? Если их как следует обработать, то они будут прочнее железа. Про эти шкуры вообще мало кто знает, а если еще учесть все те методы обработки, которые мне известны, то сразу видно: я сделаю по-настоящему качественные вещи… благодаря тебе, конечно же!
Ну что ж, а теперь выбери то, что хочешь за свои труды!
- - - Updated - - -
1. Борьба за качество - Орда
2. Прогресс: If these Rage Scar yeti hides are anything like the quality displayed by their Feral Scar counterparts, they could very well be as resilient as thorium!
Imagine that!
Завершено: Excellent, excellent! These are going to work out incredibly well - I can already tell that they're going to be much harder when properly cured.
Thanks again for your help <имя>. Here - please take one of my latest creations.
3. Прогресс: Ну, как там йети Свирепого утеса? Удалось добыть их шкуры?
Завершено: Замечательно! Эти шкуры отлично подойдут: я уже вижу, что стоит их как следует обработать, и они станут куда прочнее.
И снова спасибо за помощь, <имя>. Вот, пожалуйста, – выбирай из моих последних шедевров.
- - - Updated - - -
1. Борьба за качество - Альянс
2. Такой же как и в ордынской версии
3. Прогресс: Эти шкуры прочные, будто торий, но они очень приятные и мягкие.
Завершено: Отлично, отлично! Эти прекрасно подходят – я уже вижу, что если обработать их как следует, они станут еще прочнее.
Еще раз спасибо тебе за помощь, <имя>. Вот, прошу: возьми одно из моих изделий.
- - - Updated - - -
1. Безупречная шкура йети - Орда
2. Прогресс: What's this, <имя> - you've got something special for me?
Завершено: This is an incredible find! I believe this is the finest yeti hide specimen I have ever seen!
Indeed, this is certainly worthy of an appropriate bounty. I normally don't pay that much for a single hide, but I'm confident I can make something special from it. Thanks for thinking of me on this, <имя>!
3. Прогресс: Что это у тебя, <имя>? Гостинец специально для меня?
Завершено: Невероятно! Это, пожалуй, лучший образчик шкуры йети, какой я когда-либо видел!
Да уж, конечно, за такую шкуру следует заплатить по достоинству! Обычно одна-единственная шкура стоит недорого, но из этой шкуры я наверняка сумею изготовить нечто особенное. Спасибо, что принес ее мне, <имя>!
- - - Updated - - -
1. Безупречная шкура йети - Альянс
2. Прогресс: What's this, <имя> - you've got something special for me?
Завершено: Incredible! You may have found the granddaddy of all yeti hides with this!
You better believe I'll pay you for it. I normally don't pay that much for a single hide, but I'm pretty sure I can make something special from it. Thanks for thinking of me on this, <имя>!
3. Прогресс: Что это, <имя>? Чего там у тебя хорошего?
Завершено: Невероятно! Да это же самый настоящий праотец всех шкур йети!
Не поверишь, сколько я тебе за нее дам. Обычно я не плачу так много за одну шкуру, но я уверен, что из этой у меня выйдет кое-что необыкновенное! Спасибо, что не забываешь меня, <имя>!
