Приветствуем вас на форуме проекта WoW Circle. Если вы читаете это, значит не зарегистрировались у нас. Для того, чтобы получить доступ к расширенным возможностям нашего форума нажмите сюда и пройди регистрацию, которая не займет у вас много времени. После регистрации будут доступны новые, более расширенные, возможности.
Исправлено Ошибки и несовпадения в локализации #3 - Страница 2

Упомянутые в теме пользователи:

Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12
Показано с 13 по 16 из 16
  1. #13
    Инопланетянин Аватар для HolyLokki
    Регистрация
    05.01.2012
    Сообщений
    1,598
    Поблагодарил(а)
    302
    Получено благодарностей: 529 (сообщений: 343).
    Репутация: 525
    Забавно, у альянса переведено больше квестов покрова.

    1. http://ru.wowhead.com/quest=10983
    2. Завершено: Grok said that I am wise? I don't know about that.

    Perhaps it is because I am the only one in my clan that is truly trying to save us from annihilation by the Bladespire clan, and Gruul and his sons, who are backing them.

    I hope that you have come to deliver us from certain doom, <class>.
    3. Завершено: Грок сказал, что я мудр? Вот уж не знаю.

    Возможно, это потому, что я единственный, кто пытается спасти наш клан от клана Камнерогов и поддерживающего их Груула с сыновьями.

    Надеюсь, вы пришли помочь нам избавиться от ужасной участи, <class>?

    - - - Updated - - -

    1. http://ru.wowhead.com/quest=11057
    2. Завершено: You were sent from on high? Truly my mission is blessed! I am trying to save the Bloodmaul from annihilation by the Bladespire clan, and Gruul's sons, who are backing them.

    I trust that you will be the one to aid our secret society and deliver us into freedom.
    3. Завершено: Тебя прислали сверху? Воистину, благословенна моя миссия! Я пытаюсь спасти Кровавый Молот от уничтожения кланом Камнерогов и сыновей Груула, которые стоят за ними.

    Я верю, что ты поможешь нашему тайному обществу и приведешь нас к свободе!
    Legion - Гордунни

  2. #14
    Старожил Аватар для Колбасян
    Регистрация
    06.01.2012
    Сообщений
    196
    Поблагодарил(а)
    39
    Получено благодарностей: 18 (сообщений: 18).
    Репутация: 226
    1. http://ru.wowhead.com/quest=12573
    2. Завершено: So mean! We only be nice and they only be mean.

    They keep messing with great stones... maybe they not know great stones are sacred.

    3. Завершено: Как это скверно! Почему мы поступаем хорошо, а они – скверно?

    Они пытаются что-то делать с большими камнями… может, не знают, что большие камни священны?

    - - - Updated - - -

    1. http://ru.wowhead.com/quest=12574
    2. Завершено: We think we seen you before. You visit Mistwhisper village sometime already?

    Soo-say said you good. Soo-say smart, so we trust you too.

    <Mistcaller Soo-gan offers an awkwardly large smile.>

    3. Завершено: Нам кажется, мы уже видели тебя прежде. Тебе уже доводилось бывать в деревне Гласа Дождя?

    Су-сэй говорит, ты служишь добру. Су-сэй умный, потому мы тоже доверяем тебе.

    <Призыватель туманов Су-ган широко улыбается вам.>

  3. #15
    Старожил Аватар для Колбасян
    Регистрация
    06.01.2012
    Сообщений
    196
    Поблагодарил(а)
    39
    Получено благодарностей: 18 (сообщений: 18).
    Репутация: 226
    1. http://ru.wowhead.com/npc=28027
    2. Английская реплика, дублирующая русскую "I need to finde Moodle, you have his Stress Ball?
    3. Она не работает, её там быть не должно. Только три русскоязычных пункта.

  4. #16
    Почетный флудер Аватар для Verona
    Регистрация
    01.01.2012
    Сообщений
    2,417
    Поблагодарил(а)
    22
    Получено благодарностей: 813 (сообщений: 347).
    Репутация: 2905
    Практически все заявки успешно обработаны.

    Огромное спасибо всем, кто принимал участие в составлении репортов.
    Спасибо ciklopper'у за работу в формировании запросов на базу на основе репортов
    http://s020.radikal.ru/i700/1505/f8/b903a4275dfa.png
    Занимаюсь исключительно мирами Logon 3
    Реалмлист: set realmlist logon3.wowcircle.com
    Личный кабинет: http://cp3.wowcircle.com
    Правила игровых миров Logon 3

  5. 1 пользователь сказал cпасибо Verona за это полезное сообщение:

    ciklopper (06.12.2014)

Страница 2 из 2 ПерваяПервая 12

Похожие темы

  1. Нарушение пользователю покапока: Оскорбления пользователей
    от Чертенок в разделе Нарушители форума
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 05.12.2014, 00:48
  2. Личный кабинет раздел голосование Ошибка!!!!
    от Воss в разделе Архив технического раздела
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 22.08.2014, 11:47

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •