Твои ссылки относятся только к катаклизму. Разница в пандарии в том, что в Боевой стойке ярость генерируется с автоатак и некоторых абилок (мортал страйк + крик), в Защитной стойке - ярость генерируется как от полученного урона, так и 1 ярость раз в 3 сек. В стойке Берсерка ярость генерируется как от полученного урона (но меньше чем в Защитной) так и от нанесенного урона (но меньше чем в Боевой)