1. Громовая пика
2.
Прогресс:
The significance of these artifacts eludes you, I am sure.
When we have all five, our right to the ownership of Thunderlord Stronghold will be secured through the appeasement of its dead spirits.
Do you begin to grasp now why this is so important? Do you understand why I have little patience for niceties?
Завершено:
Now I am impressed! Do you have any idea how many others died attempting to retrieve all of these relics?
We are fortunate to have you working with us here, <имя>. Even if you are a bit slow.
You must allow me to reward your dedication to our cause. Choose, but choose wisely. When you are done, I will hand over the artifacts to appease the ghosts of Thunderlord Stronghold.
3.
Прогресс:
Я готова об заклад побиться – ты даже не понимаешь всего значения этих сокровищ!
Когда добудем все пять предметов, наше право на обладание Оплотом Громоборцев будет подтверждено тем, что духи мертвых того места успокоются.
Теперь понимаешь, почему это так важно? Понимаешь, почему мне не до изящных манер?
Завершено:
Я потрясена! Знаешь, сколькие погибли, пытаясь добыть эти сокровища?
Нам очень повезло, что ты нам помогаешь, <имя>. Хотя ты немного тяжел на подъем.
Я непременно должна наградить тебя за преданность нашему делу! Выбирай – но с умом. Когда выберешь, я отнесу сокровища в Оплот Громоборцев, дабы умиротворить тамошних призраков.
- - - Updated - - -
1. У духов есть голоса
2.
Завершено:
What is this you speak of?
Garm Wolfbrother? He was the last chieftain of the Thunderlord clan. If you have communed with his spirit, then it must be true.
3.
Завершено:
Ты о чем это?
Гарм Брат Волка? Он был последним вождем клана Громоборцев. Если ты говорил с его духом, тогда это правда!
- - - Updated - - -
1. Угроза Камнерогов
2.
Прогресс:
Our scouts have reported that the Bladespire ogres have established a camp even closer to the switchback, which leads from their hold up to us here.
It is unfortunate that we cannot simply subjugate these ogre scum to our will, but if it's a fight that they want, they will find the Horde more than accommodating.
Завершено:
This is a good first step toward securing our position here against the ogres.
With their numbers decimated, the Bladespire will think twice about attempting to retake Thunderlord Stronghold.
Now, if they were the only clan of ogres that we have to worry about.
3.
Прогресс:
Наши разведчики сообщили, что огры Камнерогов создали лагеря ещё ближе к Зазубренной гряде, которая ведет их к нам.
Жаль, что мы просто не можем подчинить этих Огров нашей воле, но если это борьба, которую они хотят, то они получат Орды больше, чем размещена здесь.
Завершено:
Это большой успех в укреплении нашего положения в здешних краях.
Теперь, когда их число поубавилось, эти Камнероги семь раз подумают прежде, чем нападать на Оплот Громоборцев.
Если бы только они были единственным кланом огров, с которым у нас проблемы!
- - - Updated - - -
1. Хрустальная кузница Баш'ира
2.
1-ый диалог: Purchase 1 Unstable Flask of the Sorcerer for the cost of 10 Apexis Shards
2-ой диалог: Purchase 5 Unstable Flask of the Sorcerer for the cost of 50 Apexis Shards
3.
1-ый диалог: Купить 1 Нестабильный настой Волшебника за 10 Апекситовых осколков
2-ой диалог: Купить 5 Нестабильных настоев Волшебника за 50 Апекситовых осколков
- - - Updated - - -
1. Отцовский долг
2.
Прогресс:
That sorcerer's flask is sure to make my boys more intelligent than they already are, and that should help immensely with what they'll need to do once they're in the Sha'tari Skyguard.
Завершено:
We can't thank you enough, <имя>!
Now with these two flasks, unstable though they may be, we'll be able to send one of our boys north to the Skyguard Outpost.
Here, just wait a moment and we'll call for one of them.
<Torkus's right head shouts out for his boy in a low growl.>
3.
Прогресс:
Этот настой волшебника непременно сделает моих мальчиков еще умнее, чем они есть, и очень поможет им выполнять свои обязанности, как только их возьмут в Стражу Небес Ша'тар.
Завершено:
Мы не знаем, как и благодарить тебя, <имя>!
Теперь у нас два настоя, пускай и нестабильных, и мы можем послать одного из наших мальчиков на заставу Стражи Небес.
Подожди минуточку, мы сейчас его позовем.
<Правая голова Торкуса испускает низкий рык, призывая сына.>
- - - Updated - - -
1. Застава Стражи Небес
2.
Завершено:
Welcome ta the Skyguard Outpost! I built it with me own hands ya know.
Yeah, the whole thing!
<The sky commander looks serious.>
So, ye must be lookin' ta spoil for a fight if ye're here talkin' ta me. It was kind of old Chu'a'lor ta send ye along. We can always use fresh meat for the grinder around here.
If ye don't mind, I'd like ya ta start by having a talk with my sergeant across the way: Vanderlip. Don't mind her tongue, though it be sharper than the greatsword she be carrying.
3.
Завершено:
Добро пожаловать на заставу Стражи Небес! Я своими руками ее строил!
Да, всю, целиком!
<Небесный командир явно не шутит.>
Ну, раз ты тут со мной говоришь, стало быть, хочешь подраться да трофеев добыть? Для того тебя старик Чу'а'лор и прислал. Нам тут свежая кровь всегда нужна.
Ежели ты не против, иди-ка поговори с моим сержантом там, через дорогу. Ее зовут Вандерлип. И не обижайся на нее – язычок у нее острее того здоровенного меча, что она при себе таскает.
