ДБМ не поможет, это просто таймеры для скилов босса + объявлялка + автомаркирование. Тебе ведь написали - феникс стайл может линковать. если твой не линкует - значит ты даже не удосужился его настроить. И да - линковать может не только РЛ или ассист, но и любой другой игрок, у которого он стоит. Как альтернатива фениксу - энсидиа фейлс (вроде так, не уверен в названии), но им не пользовался.
Так же есть аддон Фаталити, который сразу после смерти игрока линкует в чат причину смерти и сколько дамаги он огреб.