Хачи́, ха́чики (от армянского имени Хачик, уменьшительной формы имени Хачатур ) — оскорбительное национальное прозвище кавказцев, первоначально только армян. В русском языке сначала распространилась форма «хачик», совпадающая с распространённым армянским именем Хачик.
В донном случаи не наблюдалось что вы его называли по имени. Имена как правило пишутся с заглавной буквы. А на скрине отчетливо видно оскорбление в сторону национальности.
И да как вы же мне ответили на вопрос "у него имя есть?" "- да есть, но у нас в гильдии у него погоняло "Хач"
http://firepic.org/?v=2015-04-01_dyhvq7kfp1tx.jpg
В следующий раз пользуйтесь именем. А не так как "вы" привыкли, он в первую очередь человек и у него есть имя.