Думаю, что никак не вернуть. На момент присоединения, достаточно было только указать имя персонажа, аккаунт, уровень персонажа и его класс. Некоторые пользователи воспользовались этими данными чтобы прикрепить к себе на аккаунт чужих персонажей. В июле 2014 года более недели администратор logon возвращал украденных/ошибочно перенесенных персонажей по заявкам их владельцев. В настоящее время это сделать нельзя, т.к. нет объективных доказательств принадлежности владельцу персонажа, точнее нет возможности проверить подлинность скриншотов.
