Да знак вопроса есть (желтый), но когда с ним говоришь ничего не происходит, то есть окно для сдачи квеста не появляется.