По-моему классный пруф того, что фиксы не нужны:
1. Исходный персонаж:



Купил у торговца оружием самый простой кинжал с минимальным уроном, чтобы было заметно различие в уроне, даже учитывая, что топорик в офф-хенде.
2. Талант вкачан:

3. Результат:


Собсно, с первого скрина видим, что хиты с кинжала где-то 250 заезжают (мин. урон, очевидно), топор заезжает где-то по 600.
Все атаки с таланта по 250 опять же, значит проводятся с кинжала, т.е. с мейн-хенда.

Суть в том, что с МХ тал не может прокнуть чисто физически, ибо не меч, и не топор, а вот урон проходит именно с него, при проке с ОХ.