Именно эту фразу давно используют для грязных намеков, что собственно и является "завуалированным" оскорблением.