Ник отвалился

[Winterreise]

Сабж
При восстановлении персонажей была замечена такая чудопроблема: у моих чаров пропали ники.
Собсна, внимание на скриншотик.

Другие игроки также не видят моего ника. Чем лечить?

- - - Updated - - -

Ах да, стоит заметить забавную фичу: во фрейме и в окне выбора персонажа ник отображается нормально.
Проблемы не в шрифтах.

[n0n4m3]

Рестарт сервера поможет, т.к ники грузятся при включении, и то, что ставит веб, он соответственно не увидит до рестарта.
Но завтра уже сделаем правки и будет видно без рестарта.