В даларане ачивку исправить невозможно. Пробовал даже сначала пройтись по всем остальным ачивкам, но это ничего не дало.
Достижение вот http://ru.wowhead.com/achievement=3478