Отключите ВСЕ аддоны или сделайте резервную копию, но удалите аддоны в папке с игрой, после чего попробуйте сделать Repair, если не поможет, переустанавливайте клиент.
Также, об этой ошибке описано всё тут http://us.battle.net/support/en/arti...atal-condition, вам необязательно знать английский, чтобы понять, что делать.