Ну никаких Тещ и прочего там не было, так что с этого следует, что мера наказания не корректная и её можно было существенно уменьшить или же проигнорировать вовсе.
Возможно, у модератора просто недостаточно опыта в решении подобных ситуаций. Это приходит со временем, как и в любой другой работе.