В кинжал не выйдет, у разных видов оружия разная анимация.
В принципе должно трансмутиться, вот только у варов, рогов и дк...но не один из них теренасу не носит)