[Исправлено после ближайшего обновления] Задание - Попасть на главную жилу (Локализация)

[Skystinger]

1. [Попасть на главную жилу]
2. Последнее обновление ядра: Build 30 2016-04-05 12:58:35 +0400
3. Skystinger
4. Пустоверть, 44,08/36,05. [Попасть на главную жилу]
5. WoWScrnShot_041916_040142.jpg
6. Приходишь сдаёшь задание
7. * Написано на английском
You're still alive, which means you've either got the core, or you've changed your mind. Which is it?
8. * Написано на русском
Ты все еще жив, а это значит, что фаралитовая сердцевина у тебя или ты передумал. Так то или другое?

5.1. WoWScrnShot_041916_040242.jpg
6.1. Жмём продолжить
7.1. * Написано на английском
Well done! I can't wait to put this to the test.
8.1. * Написано на русском
Превосходно! Жду не дождусь, когда я смогу приступить к проверке.

[Бесёнка]

"Ты все еще жив, а это значит, что фаралитовая сердцевина у тебя или ты передумал" - этот отрывок так вернее переводится.

[Skystinger]

"Ты все еще жив, а это значит, что фаралитовая сердцевина у тебя или ты передумал" - этот отрывок так вернее переводится.

спасибо за помощь, очень признателен =)

[deexeq]

UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc8` = 'Превосходно! Жду не дождусь, когда я смогу приступить к проверке.', `RequestItemsText_loc8` = 'Тебе удалось остаться в живых – значит, или фаралитовая сердцевина при тебе, или ты $Gпередумал:передумала;. Так то или другое?' WHERE `Id` = 10293;