"Thank you for agreeing to help us" - "Благодарю, что согласились помочь нам" - вернее.
После "Однако" - запятая.