[Исправлено после ближайшего обновления] Задание - Деловая активность (локализация)

[Skystinger]

1. Деловая активность
2. Последнее обновление ядра: Build 30 2016-04-05 12:58:35 +0400
3. Skystinger
4. Пустоверть, 70,89/38,83. Деловая активность
5. WoWScrnShot_041916_200240.jpg
6. Приходишь сдаёшь задание
7. * Написано на английском
i'm certain you have many questions. All of which will be answered in due time.
8. * Написано на русском
Я уверен, у тебя множество вопросов, но все ответы будут получены в должное время.

5.1. WoWScrnShot_041916_200242.jpg
6.1. Жмём "Продолжить"
7.1. * Написано на английском
And to think, that wretched ethereal was going to sell these essences to the blood elves like so much candy...
8.1. * Написано на русском
И подумать только, этот коварный дух Астрала собирался продавать эту эссенцию эльфам Крови, словно какие-нибудь сласти...

UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc8` = 'И подумать только, этот коварный дух Астрала собирался продавать эту эссенцию эльфам Крови, словно какие-нибудь сласти...', `RequestItemsText_loc8` = 'Я уверен, у тебя множество вопросов, но все ответы будут получены в должное время.' WHERE `Id` = 10271; 

P.s не судите строго за код если есть ошибки. Поправляйте пож-а я буду учиться =)

[deexeq]

Всё верно, только делай репорт покороче, без скринов. Просто ссылку на задание и сразу код для исправления. Вот прогресс задания взятый с оффа:

Я уверен, у тебя множество вопросов, но все ответы будут получены в должное время.

[Бесёнка]

i'm certain you have many questions. All of which will be answered in due time.

"Я не сомневаюсь, что у тебя есть много вопросов. На все из них будут даны ответы... в должное время" - так правильнее. Тут различие в построении фраз англ. и русск. языка.